• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

捕影系风
bǔ yǐng xì fēng
风和影子都是抓不着的。比喻说话做事丝毫没有事实根据。


bǔ yǐng xì fēng
比喻追逐虚幻，凭空想像，了无根据。
梁书．卷三十三．刘孝绰传：「但雕朽杇粪，徒成延奖，捕影系风，终无效答。」
亦作「系风捕景」。
见“捕风捉影”。

пословный:

捕影 系风
bǔyǐng
см. 捕景
_
1) 比喻不能实现之事。
2) 比喻无根据。