• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

捕风弄月
bǔfēng-nòngyuè
[chase the wind and play the moon] 形容事物虚无飘渺, 没有根据


bǔfēng-nòngyuè
[chase the wind and play the moon] 形容事物虚无飘渺, 没有根据
响马得财漏网, 瘟太守面糊盆, 不知苦辣, 倒着落在我身上, 要捕风弄月, 教我哪里去追寻。 --《隋唐演义》
bǔ fēng nòng yuè
比喻追逐虚幻，毫无凭据。
隋唐演义．第十二回：「响马得财漏网，瘟太守面糊盆，不知苦辣，倒着落在我身上，要捕风弄月，教我那里去追寻？」
亦作「系风捕景」。

пословный:

捕风 弄月
bǔfēng
см. 捕风捉影
nòngyuè
любоваться лунным пейзажем; гулять при луне