换挡, 调挡, 变速
пословный перевод
换挡 | , | 调挡 | , |
1) переключение передачи (об автомобиле); переключение скоростей; переключение ступеней скорости; перемена передач; переключать передачу
2) “shift” (клавиша на клавиатуре)
|
变速 | |||
1) менять скорость; переменный, неравномерный (о скорости)
2) переключение скорости; переключать скорость; изменять (регулировать) скорость
3) физ. переменная скорость
|
в примерах:
你拐角时要换挡变速。
You have to shift as you drive around the corner.