换本子
huàn běnzi
развестись (把红本子换成绿本子，结婚证书是红本子，离婚证书是绿本子)
пословный:
| 换 | 本子 | ||
I гл.
1) менять, обменивать; разменивать
2) переменять, заменять, подменять; посменно, поочерёдно
3) сменяться, подменяться; меняться местами II сущ.
пекинский диал. проба, процент
|
1) тетрадь
2) книга (китайского оформления)
3) том, тетрадь (счётное слово)
4) водительские права
5) сценарий
|