人自觉地统制着交换过程

process of exchange is governed by men

阳离子交换(滤水)器, 阳离子交换过滤器

катионитовый фильтр

离子交换(过滤)器离子交换过滤器

ионитовый фильтр

离子交换过滤器离子交换(过滤)器

ионообменный фильтр

阴离子交换器, 阴离子交换过滤器阴离子交换(过滤)器

анионитовый фильтр

我真希望我帮得上忙。但是卷轴已经换过太多次主人，要追踪实在是太难了。

Я был бы счастлив помочь. Но свитки так часто переходили из рук в руки, что проследить их путь просто невозможно.

你知道哪一扇窗户最近∗没有∗替换过吗？

А знаешь, какое стекло ∗не∗ заменяли?

“你用过褴褛飞旋背后的那条秘密通道。尘土里留下的是∗你的∗脚印。你刚换过鞋。”（继续。）

«Ты бывал в секретном проходе позади „Танцев в тряпье“. Это были ∗твои∗ следы. Ты просто переобулся». (Продолжить.)

门上锁了。把手看起来闪闪发亮，好像是最近刚换过。

Дверь заперта. Ручка блестит, словно ее недавно поменяли.

秘密通道。他可能∗换过∗鞋子了，灰尘里那些脚印就是他的！

Секретный проход. Отпечатки в пыли принадлежат ему! Он мог просто переобуться.

这里的呃…员工都没换过？

С того времени все тут так и работают?

当然换过了！这行流动率可高了。柏喜嫁给商人，埃拉自立门户，瑟莉丝去神殿出家了。只有我留了下来。

Куда там! В нашем деле все быстро меняется. Толстая Берта вышла за купца, Элла открыла свое дело, а Вишенка в святилище - эта все молится. Только я тут и осталась.

你又来了？我换过密语了，但我还是会给你最低价。

О, снова ты? Я уже сменил пароль, но твоя скидка по-прежнему в силе.

的确，我认识他比较久，但他连袜子都没为我换过，更别说雇人来帮旅馆改头换面了。

Может, мы и знакомы дольше, но ради меня он ни разу даже носков не переодел, не говоря уже о том, чтобы устраивать ремонт.

可能换过鞋。

Мог переобуться.

这面窗户最近替换过。

Стекло недавно заменили.

听好了，老兄，我不认识你。而且酒单已经好几年没有换过了。

Послушайте, я вас не знаю. А меню у нас уже много лет одно и то же.

我同意转换过程会很混乱，但是混乱过后，一定会出现一位领导人。

Согласен, в переходный период нам будет нелегко, но в конце концов мы выберем настоящего лидера.