1) получить рапорт (от подчинённого) ; получить прошение (от частного лица) ; нами получен рапорт; нами получено прошение...

2) как сообщается в рапорте (прошении) ...