掉臂而去
_
walk out on (sb.)
diàobì'érqù
walk out on (sb.)
примеры:
掉臂而去 | уйти, махая руками |
пословный:
掉臂 | 而 | 去 | |
1) махнуть рукой (в знак разочарования, бессилия)
2) размахивая руками (обр. в знач.: непринуждённо, беззаботно)
3) замахиваться (напр. в драке)
|
1) уходить; отправляться; идти
2) удалить; отделить
3) укоротить; удалить, убрать
4) прошлый; прошедший
5) перед обстоятельством цели соответствует союзам чтобы; для того, чтобы
6) глагольный суффикс, указывающий на направление действия от говорящего
|