掐诀
qiājué
даос. заклинать; заклинание (путём определённой комбинации пальцев с одновременным заговором)
qiājué
和尚、道士念咒时用拇指掐其他指头的关节:掐诀念咒。qiājué
[make finger gestures during incantation] 用拇指掐着其他手指
掐诀念咒
qiā jué
和尚或道士施法术时,用拇指掐其他屈伸指头并诵念咒语的动作。
qiā jué
make finger gestures during incantationsqiājué
1) calculate on one's fingers (while chanting incantations)
2) Dao. bend and stretch fingers while reciting incantations