排气缸
_
discharge casing, exhaust casing
нагнетательный ресивер
exhaust casing
exhaust casing; exhaust hood
примеры:
气缸(体)盖汽缸排盖
крышка блока цилиндров
单排(气缸)发动机
двигатель с однорядным расположением цилиндров
双排(气缸)发动机
двигатель с двумя рядами цилиндров
пословный:
| 排气 | 气缸 | ||
1) выпускать пар, выкачивать воздух, выброс газа, газоудаление, отвод воздуха, дегазация, сброс воздуха; отсос, выхлоп, отсасываемый воздух
2) обр. выпускать пар
|
тех. цилиндр (мотора), воздушный цилиндр; пневматический цилиндр, пневмоцилиндр
|