排闼
páità
распахнуть (открыть толчком) дверь
pái tà
推门。
史记．卷九十五．樊郦滕传：「高祖尝病甚，恶见人，卧禁中，诏户者无得入群臣。群臣绛、灌等莫敢入。十余日，哙乃排闼直入，大臣随之。」
聊斋志异．卷二．巧娘：「筹念间，一妇人排闼入。」
pái tà
push:
排闼直入 push the door open and go straight in (stride in); break into room unceremoniously
páità
push the door open推门，撞开门。
примеры:
排闼直入
отодвинуть ширму перед дверью и войти прямо внутрь