排风

páifēng

откачка воздуха; отсасываемый воздух; отсос воздуха, выхлоп воздуха

отсасываемый воздух; отсос воздуха; откачка воздуха

pái fēng

air exhaust

discharge air

1) 迎风，顶风。

2) 中药白英的别名。以其能祛除风痹，故名。见明李时珍《本草纲目‧草七‧白英》。

примеры:

含油废水排水泵站机房排风系统

вытяжная система вентиляции машинного отделения насосной станции стоков, содержащих нефтепродукты

放射性废物贮存库的排风系统

вытяжная система вентиляции хранилища радиоактивных отходов

非控制区核服务(维护)大楼房间送排风通风系统

приточно-вытяжные системы вентиляции помещений зоны свободного режима здания ядерного обслуживания

SDGS 厂房安全系列(通道)房间送排风再循环通风和冷却系统

приточно-вытяжные и рециркуляционные системы охлаждения и вентиляции помещений каналов безопасности здания РДЭС

含油废水排水泵站集水井隔间排风系统

вытяжная система вентиляции помещения решетчатого накопителя насосной станции стоков, содержащих нефтепродукты

SDGS 厂房安全系列通道房间送排风再循环通风和冷却系统

приточно-вытяжные и рециркуляционные системы охлаждения и вентиляции помещений каналов безопасности здания РДЭС
приточно-вытяжные и рециркуляционные системы охлаждения и вентиляции помещений каналов безопасности здания РДЭС

SDGS 厂房安全系列(通道)房间送排风再循环通风和冷却系统(英语ventilation and cooling systems of SDGS building safety train rooms)
SDGS 厂房安全系列(通道)房间送排风再循环通风和冷却系统(英语recirculating ventilation and cooling systems of SDGS building safety train rooms)

安全第2系列柴油发电机隔间排风系统

вытяжная система из помещений дизельной 2 канала безопасности

生活下水排水泵站集水井隔间排风系统

вытяжная система вентиляции помещения решетчатого накопителя насосной станции хозяйственно-бытовых стоков

1.抽气机，减压排风机，气泵；2.鼓风机

эксгаустер (эксгаустор)

水制备厂房送排风及再循环冷却和通风系统

приточно-вытяжные и рециркуляционные системы охлаждения и вентиляции помещений здания водоподготовки

正常运行隔间进、排风系统的排风管道

вытяжная линия приточно-вытяжной системы помещений нормальной эксплуатации

放射性固体废物贮存间进、排风系统

приточная и вытяжная системы вентиляции помещений хранилища твердых радиоактивных отходов

工程技术人员办公室、机修车间、实验室及电缆竖井送、排风系统

приточно-вытяжная система помещений мастерских, инженерно-технического персонала, лабораторий и кабельных шахт

ＳＤＧＳ厂房安全系列房间送排风再循环通风和冷却系统

ＳＤＧＳ厂房安全通道房间送排风再循环通风和冷却系统

非控制区核服务大楼房间送排风通风系统

приточно-вытяжные системы вентиляции помещений зоны свободного режима здания ядерного обслуживания

非控制区核维护大楼房间送排风通风系统

приточно-вытяжные системы вентиляции помещений зоны свободного режима здания ядерного обслуживания

控制厂房安全通道房间送排风通风系统

приточно-вытяжные системы вентиляции помещений каналов безопасности здания управления

修配车间送排风通风系统

приточно-вытяжные системы вентиляции помещений мастерской-склада

工艺运输设备仓库进, 排风系统

приточная и вытяжная системы вентиляции хранилища тто