传送门：奎尔丹纳斯岛

Эффект портала: Остров Солнечного Колодца

立刻前往奎尔萨拉斯的正北方，向奎尔丹纳斯岛上的大法师奈苏尔报到。

Сообщи обо всем верховному магу Нетулу на остров КельДанас, что к северу от КельТаласа.

玛哈杜恩知道，这些恶魔就在奎尔丹纳斯岛上的魔导师平台里面。

Мадуун знает, что этих демониц можно найти на террасе Магистров на острове КельДанас.

<泰林似乎还在受到奥术师法术的影响。既然凯尔丹纳斯本人已经帮不上忙了，一个活体实验体应该有助于塔莉萨探索他的研究。>

<Похоже, этот Терин все еще находится под действием заклинания чародея. В отсутствие самого Келданата его живой подопытный может помочь Талисре разобраться в его исследованиях.>

在我们向奎尔丹纳斯岛发动进攻时，我们发现凯尔萨斯的走狗们正在计划一次反击。他命令虚空风暴的日怒血精灵对我们部署在外域的部队发动攻击，希望这样可以牵制住我们的军队，并让我们的注意力远离太阳之井。

Развивая наступление на КельДанасе, мы обнаружили, что прихвостни Кельтаса планируют контратаку. Отдав приказ эльфам крови Ярости Солнца, что базируются в Пустоверти, напасть на нашу операционную группировку в Запределье, он надеется, что мы отвлечемся от Солнечного Колодца и оттянем войска.

尽快将奎尔德拉带到太阳之井，<name>。要相信乌瑟尔的话，他说过，当这把剑受到巫妖王邪恶力量的影响时，你无法彻底控制它。你必须前往奎尔丹纳斯岛，在那里，设法进入太阳之井，只有在那你才能净化这把剑。

Как можно быстрее отнеси КельДелар к Солнечному Колодцу, <имя>! Мы должны поверить словам Утера о том, что оскверненный могуществом Короля-лича клинок не всегда будет тебе подвластен. Ты <должен/должна> отправиться на остров КельДанас и найти вход в сам Солнечный Колодец. Только он обладает силой очистить меч.

没错，这是真的，有谣言说他其实没有死在风暴要塞，而是被某些邪恶的手段救活了回来。他上一次再度出现是在奎尔丹纳斯岛上的魔导师平台。至于他在那里做些什么，就让别人来告诉你吧。反正我只知道有无数的收藏家在询问我要多少钱才能买到他的戒指，所以我决定先把戒指搞到手再说。

Ну, слухи о его гибели в Крепости Бурь не слишком-то достоверны. Он снова появился, теперь на террасе Магистров на острове КельДанас. Что он там делает – это пусть вам кто-нибудь другой расскажет. А я знаю, что огромное число коллекционеров жаждет заполучить его королевское кольцо, и я собираюсь его для них добыть.