接力棒
jiēlìbàng
спорт. эстафетная палочка
эстафетная палочка; эстафетный палочка
jiēlìbàng
接力赛跑时使用的短棒,用木料或金属等制成。jiēlìbàng
[relay baton] 接力赛跑时传递的短棒
jiē lì bàng
1) 参加接力赛跑的运动员手中所持,象徵任务交接的短棒。
2) 前人所留下的任务。
如:「经营事业的接力棒就交给你了,你要好好表现。」
jiē lì bàng
relay baton
(fig.) responsibilities (passed over to one’s successor)
jiēlìbàng
relay baton1) 接力赛跑时使用的短棒,用木料或金属制成。
2) 喻指前人留下的任务。
частотность: #38561
в русских словах:
эстафета
2) (эстафетная палочка) 接力棒 jiēlìbàng
эстафетный
〔形〕эстафета 的形容词. ~ая почта 驿递. ~ бег 接力赛跑. ~ая палочка 接力棒.
синонимы:
相关: 滑雪板
примеры:
掉接力棒
уронить эстафетную палочку
接力棒掉落
эстафетная палочка упала
пословный:
接力 | 棒 | ||
I сущ
1) палка, дубинка; жезл (напр., полицейского)
2) спорт лапта, бита
3) тех. стержень II гл.
1) ударить, побить (палкой)
2) будд. воздействовать [на учеников] жезлом
III прил. /наречие
1) диал. крепкий, сильный, здоровый; здорово, хорошо
2) диал. твёрдый; жёсткий
3) разг. крутой, классный
|