接淅
jiēxī
идти, взяв с собой промытый рис (обр. в знач.: поспешно уезжать, торопливо уходить; по преданию Конфуций настолько поспешно покидал княжество Ци, что успел только промыть рис, на варку же его не оставалось времени)
捧着已经淘湿的米。语出《孟子‧万章下》:“孔子之去齐,接淅而行。”
примеры:
接淅而行 | взять промытый рис и отправиться в путь |