接淅而行
_
淅, 渍米, 已淘渍的米。 接淅而行指淘米未及烧饭就携离而去。 语出孟子·万章下: “孔子去齐, 接淅而行。 ”形容时间急迫, 匆忙离去。
jiē xī ér xíng
淅,渍米,已淘渍的米。接淅而行指淘米未及烧饭就携离而去。语出孟子.万章下:「孔子去齐,接淅而行。」形容时间急迫,匆忙离去。
jiē xī ér xíng
take up the washed rice and depart
jiēxī'érxíng
wr. depart in a hurry
примеры:
接淅而行 | взять промытый рис и отправиться в путь |
пословный:
接淅 | 而 | 行 | |
I 1) ряд, шеренга
2) строка, строчка
3) фирма; магазин; лавка
4) профессия; занятие; специальность
II [xíng]1) идти; ходить
2) книжн.
北京之行 [běijīng zhī xíng] - поездка в Пекин 3) делать; заниматься; совершать
4) действия; поступки
5) тк. в соч. иметь хождение; быть распространённым
6) можно; разрешается; ладно
7) способный; толковый; молодец
|