穿孔带控制的坐标镗床

coordinate setting boring machine with tap-control

高精度微机控制坐标镗床

high precision micro computer-controlled jig borer

已控制目标点！

Задание выполнено!

在快速或竞技比赛的控制模式中，不让敌人占领任何目标点

Выиграйте быстрый или соревновательный матч в режиме контроля, не позволив врагам захватить объект.

在运载目标或控制点上的玩家数量（可以是一支队伍中的，也可以是整个比赛中的）。

Количество игроков, которые находятся у груза или на контрольной точке .

考察的目标点的索引，从0开始逐渐累加。每个控制点、运载目标检查点、运载目标目的地都有其独自的索引。

Индекс рассматриваемой задачи от 0 и выше. Каждая контрольная точка , контрольная или конечная точка доставки груза имеют свой индекс.

此数组中包括所有在运载目标或控制点上的玩家（可以是一支队伍中的，也可以是整个比赛中的）。

Массив, содержащий всех игроков, которые находятся у груза или на контрольной точке .

此数组中包括所有不在运载目标或控制点上的玩家（可以是一支队伍中的，也可以是整个比赛中的）。

Массив со всеми игроками, которые не находятся ни у груза, ни на контрольной точке .

特定目标点（控制点、运载目标检查点、或运载目标目的地）在地图中的位置。在攻防作战、攻击/护送及占领要点模式中生效。

Местоположение указанной задачи в игровом мире. Целью может быть контрольная точка , контрольная или конечная точка доставки груза. Используется в режимах захвата, сопровождения, гибридном режиме и в режиме контроля.

当前激活的控制点、运载目标检查点或运载目标目的地（0，1或2）。在攻防作战、攻击/护送及占领要点模式中生效。

Контрольная точка , контрольная или конечная точка доставки груза , активная в настоящий момент. Используется в режимах захвата, сопровождения, гибридном режиме и в режиме контроля.