控制计算器, 操纵计算器

пословный перевод

控制计算器	,	操纵计算器
_вычислитель системы управления		_вычислитель системы управления

в примерах:

水电站自动操纵器(电站控制计算机)

автооператор гидростанции