掩卷

掩卷

yǎnjuàn

закрыть книгу

yǎnjuàn

[close a book] 合上书本

掩卷而泣

yǎn juàn

阖起书本。

如：「看了小说里的悲惨情节，不禁掩卷叹息。」

唐．李白．翰林读书言怀呈集贤诸学士诗：「片言苟会心，掩卷忽而笑。」

close a book

yǎnjuàn

wr.

1) close the book

2) stop studying

合上书本。多为阅读中有所感触的举动。

начинающиеся: