掭
tiàn
гл.
1) припускать фитиль (прибавлять огня в светильнике)
掭灯 припустить фитиль
2) обмакивать
掭笔 обмакнуть кисточку (в тушь)
3) соблазнять
拿好话儿掭他 соблазнять его льстивыми речами
ссылки с:
㮇tiàn
to manipulate; a pricker for a lamp-wicktiàn
① 用毛笔蘸墨后斜着在砚台上理顺笔毛或除去多余的墨汁。
② 〈方〉拨动:掭灯心。
tiàn
〈动〉
(1) 轻轻拨动 [lightly prod]
掭以尖草。 --《聊斋志异·促织》
(2) 又如: 掭灯
(3) 用毛笔在砚台内蘸墨 [dip]
那判官慌忙捧笔, 饱掭浓墨。 --《西游记》
(4) 又如: 掭墨; 掭笔
tiàn
1) 动 拨动、剔出。
如:「掭灯火」。
初刻拍案惊奇.卷二十三:「立起身来,幸得残灯未息,重掭亮了。」
2) 动 用毛笔蘸墨。
如:「掭笔」。
西游记.第三回:「那判官慌忙捧笔,饱掭浓墨。」
tiàn
动
(用毛笔蘸墨后在砚台上理顺笔毛或除去多余的墨汁) dip (brush) in ink
(方) (拨动) poke:
掭灯心 raise wick in oil lamp
tiàn
1) dip (a brush) in ink
2) topo. poke
tiàn
①<动>毛笔蘸墨后在砚台上理顺笔毛或弄匀墨汁。《西游记》:“那判官慌忙捧笔,饱掭浓墨。”
②<动>拨动;撩拨。《促织》:“掭以尖草,不出,以筒水灌之,始出。”
tiàn
1) 轻轻拨动。
2) 用笔调蘸墨汁。