掷地作金石声
zhì dì zuò jīn shí shēng
比喻文章词藻优美,声调铿锵。
zhì dì zuò jīn shí shēng
比喻文章词藻优美,声调铿锵。
zhí dì zuò jīn shí shēng
金石声,指钟磬等乐器所发出的清脆优美的声音。掷地作金石声语本晋书.卷五十六.孙楚传:「尝作天台山赋,辞致甚工,初成,以示友人范荣期,云:『卿试掷地,当作金石声也。』」形容文章辞句工巧华美、声调铿锵悦耳。亦作「掷地有声」。
примеры:
掷地作金石声 | даже будучи брошенным на землю, издаёт музыкальные звуки (обр. о превосходном сочинении) |
пословный:
掷地 | 作金石声 | ||