掷果潘郎
zhì guǒ pān láng
比喻美男子。同掷果潘安”。
пословный:
掷果 | 潘郎 | ||
забрасывать фруктами (проезжающего красавца; обр. в знач.: открыто восхищаться чьей-л. красотой)
zhìsuō
пробрасывать челнок (ткацкого станка); быстро снующий челнок (обр. в знач.: быстро летящее время)
|