提词
tící 
подсказывать, суфлировать
tící
театр суфлироватьtí cí
戏剧演出时给演员提示台词。tící
[prompt] 戏剧演出时给台上的演员提示台词
tí cí
戏剧演出时，给演员提示台词。
如：「这角儿演出有点走板，只见胡琴师傅猛在旁边提词。」
tí cí
to prompt (an actor or reciter)tí cí
{剧} prompt:
给演员提词 prompt an actor
tící
syn. 提辞戏剧演出时在幕后给演员提示台词。
частотность: #62918
примеры:
给演员提词
prompt an actor
(舞台前的)提词室
суфлерская будка
他就像个在寻找提词器的演员。
Он похож на актера, который ждет, когда суфлер подскажет ему слова.
他不得不要人提词。
He had to be given a prompt.