提醒：密码安全性

Напоминание: безопасность пароля

聪明一点。 注意安全。 提高警惕。

Думайте. Остерегайтесь. Знайте.

安全泡泡期间提高移动速度，降低冷却时间

«Защитный пузырь» ускоряет передвижение и восстанавливается быстрее.

提高中俄两国海军共同应对海上安全威胁能力

Повышение боеспособности двух флотов по совместному противодействию угрозам безопасности на море

这区域看来不太安全。我们一定要提高警觉。

Здесь небезопасно. Нам следует проявлять осторожность.

那些记忆库安全性多高？我们有多少时间？里面有什么？

Насколько надежная защита у этих банков? Сколько времени у нас остается? И что там в них?

别过得太安逸。这座岛不安全，必须随时提高警觉。

Только не расслабляйтесь. На этом острове полно опасностей. Нужно все время быть начеку.

她变得心烦意乱。她提高了声音，试着说服自己的女儿们安全无恙。

Она переживает. Говорит громче, словно саму себя пытается убедить, что ее дочери в безопасности.

那能完全封锁高安全性的区域，他的避难所、我们的实验室、发电控制中心……全部都封锁了。

Она блокирует все зоны повышенной важности: его хранилище, нашу лабораторию, центр управления электростанцией все.

安全泡泡期间的移动速度提高50%，并且可以穿过单位。此外，安全泡泡的冷却时间缩短2秒。

Пока Мурчаль находится внутри защитного пузыря, его скорость передвижения повышается на 50% и он может проходить через других персонажей. Время восстановления «Защитного пузыря» сокращается на 2 сек.

「所有参议院成员均须佩带坠饰，这样能确实掌握动向，保证安全，提高效率。」 ～多温班恩

«Обязательное ношение медальонов позволяет повысить безопасность и эффективность работы, отслеживая все перемещения сотрудников Сената». — Довин Баан

高地的形势瞬息万变。我们的目标是突袭暮光堡垒，但是就算部落不来找麻烦，海滩登陆点的安全性也难以确保。

Положение на нагорье меняется каждую минуту. Наша задача – взять Сумеречный бастион, но из-за проклятой Орды я не могу даже обустроить плацдарм для высадки десанта!