揞
ǎn
гл.
1) накрыть рукой, придавить, прижать
揞脉 щупать пульс
揞灭 погасить, притушить (огонь)
2) пекинский диал. покрыть (напр. краской); присыпать (порошком)
把伤口揞上 присыпать ранку
3) пекинский диал. навязывать, насильно придавать, притягивать за уши
胡揞 насильственно смешивать (разные вещи)
ǎn, yàn, yè
to cover (with the hand)ǎn
用药面儿或其他粉末敷在伤口上:伤口上抹点儿红药水,再揞上点儿消炎粉。ǎn
〈动〉
(1) 掩藏 [hide]。 如: 揞青育(捉迷藏); 揞(遮掩)
(2) 揩拭 [wipe out]
春衫双袖漫漫将泪揞。 --贾仲名《萧淑兰》
(3) 用手把药粉或其他粉末敷在伤口上 [apply(medicinal powder to a wound)]。 如: 手上破了一小块, 用点牙粉把伤口揞上
(4) 按; 捂 [press]
连忙揞住屁股。 --清·张南庄《何典》
ǎn
1) 动 掩藏。
广雅疏证.卷四.释诂:「揞,藏也。」
元.乔吉.一枝花.云髫金雀翘套.梁州第七曲:「攒科,斗喊,风声儿惹起如何揞。」
2) 动 按敷。
如:「手上破了皮,用点药把伤口揞上。」
ǎn
to apply (medicinal powder to a wound)
to cover up
to conceal
ǎn
动
(用药面儿或其他粉末敷在伤口上) apply (medicinal powder to a wound)
ǎn
apply (medicinal powder to a wound)