搬开
bānkāi
убирать, отодвигать, раздвигать
bān kāi
移开、挪开。
如：「我把放在走廊上的桌子搬开了。」
bānkāi
removeв русских словах:
заносить
3) (поднимать или отводить в сторону) 举起 jǔqi, 抬起 táiqi; 抬开 táikai, 搬开 bānkai
отвоз
搬开
отставлять
挪开 nuókāi, 搬开 bānkāi; 伸出 shēnchū
сворачивать
1) (сдвигать) 搬开 bānkāi, 挪开 nuókāi
примеры:
把书架搬开。
Please take the bookshelf away.
大家一齐用劲，把大石头搬开了。
We all heaved together and removed the boulder.
把路障搬开。
Remove the roadblock.
我用尽全身力气也没把石头搬开。
I exhausted all my strength without succeeding in removing the rock.
我们得把石头搬开，清出一条道路！
Нам нужно передвинуть несколько камней! Расчистим путь!
那个壮实的小伙子没费多大劲便把石块搬开了。
The sturdy young man removed the rock without effort.