单面焊的搭接接头

single-welded lap joint; single-welded butt joint

1.盖板，余面；2.重迭,搭接

перекрыша (перекрышка)

可惜我们不能直接搭垂直飞行机到上面。

Жаль, нельзя на винтокрыле на крышу взлететь.

永恒之火教会欲购买最高质量的木柴。为我们提供木柴不仅仅能赚进一大笔财富，还能在打击异教和淫邪之战中略尽一己之力，因为这些木柴将用来搭建火堆，法师和其他社会渣滓会在上面接受火刑处死。

Храм Вечного Огня купит дрова высшего качества. Поставщик оных не только обогатится, но и послужит борьбе с ересью и развратом, поелику эти дрова пойдут на костры для чародеек и прочей мерзости.