摇笔即来
_
不用多思索，一动笔就写出来了。形容写文章快。
yáo bǐ jí lái
不用多思索，一动笔就写出来了。形容写文章快。
yáo bǐ jí lái
比喻文思敏捷。
如：「他以摇笔即来，下笔成文，响誉文坛。」
yáo bǐ jí lái
be brimming with ideas
yáobǐjílái
be brimming with ideas; be gifted with the ability of writing quickly
примеры:
| 摇笔即来 | стоит взяться за перо (кисть), как сразу [приходит вдохновение] (обр. в знач.: легко писать) |
пословный:
| 摇笔 | 即来 | ||
1) взмахивать кистью
2) перен. браться за перо
|