摈相

摈相

bìnxiàng

1) вводящий гостей, церемониймейстер

2) ассистенты при выполнении ритуала

bìn xiàng

1) 摈，在外接待宾客。相，在内赞礼。傧相指辅助主人迎宾行礼的人。

周礼．秋官．司仪：「掌九仪之宾客摈相之礼，以诏仪容辞令揖让之节。」

礼记．深衣：「故可以为文，可以为武，可以摈相，可以治军旅。」

亦作「傧相」。

2) 结婚典礼中，引导新郎、新娘行礼的人。

亦作「傧相」。

bìnxiàng

1) master of ceremonies

2) attendant of the bride/bridegroom

1) 导引宾客，执赞礼仪。

2) 指在婚礼中的迎宾赞礼者。

3) 引导相助。