今天早些时候，一队老兵护送着被遗忘者投石车试图穿过南边奥森农场时遭到了伏击。他们全军覆没，所有士兵被杀，投石车也都被摧毁了。

Катапульты Отрекшихся, конвоируемые ветеранами-бойцами, сегодня утром подверглись нападению при попытке пересечь Удел Ольсена, это к югу отсюда. Все солдаты перебиты, катапульты уничтожены, одним словом, полный разгром.

现在你所要做的就是毁掉那些投石车，它们目前仍被停放在龙喉氏族的营地里。

Уничтожь катапульты, прошу тебя. Они стоят в лагере Драконьей Пасти.

兽人喜欢在重型军械上涂抹煤焦油，这让它们成为危险的易燃品。带上我的火炬，焚毁北方城堡以北的投石车。

Орки смазывают технику угольной смолой, это делает ее легко воспламеняемой. Возьми мой факел и подожги катапульты, которые стоят к северу от крепости Северной стражи.

钢铁投石车是兽人战争机器的骄傲。为了表彰其多年来在阿拉希盆地的服役成绩，格瑞米娜·毁灭之锤军士获得了驾驶这台战争机器的荣誉。

«Железный разрушитель» – шедевр военной промышленности орков. Сержант Гримина Кувалда Рока получила право пилотировать эту боевую машину за свои заслуги на поле боя в низине Арати.