摩天轮
mótiānlún
колесо обозрения, чертово колесо
чёртово колесо
mó tiān lún
一种游乐设备。为高二、三十公尺的圆形大转轮,转轮周围设有吊篮可供乘坐。当机器开启时,吊篮随转轮转动升降,可饱览远近风光。
mó tiān lún
Ferris wheel
observation wheel
в русских словах:
колесо обозрения
摩天观景轮 mótiān guānjǐnglún, 摩天轮 mótiānlún
примеры:
没错,他们甚至建了个摩天轮,不过在战争中毁坏了。
Да, они даже построили колесо обозрения, но оно было уничтожено во время войны.
仰望摩天轮,并不是仰望幸福,而是仰望孤独。
Смотреть на колесо обозрения — значит смотреть не на счастье, а на одиночество.
虽然摩天轮是儿童王国最老的设施,游客仍经常乘坐到高空放松心情,俯瞰闪闪发亮的游乐园。
Колесо обозрения один из самых старых аттракционов "Детского королевства", но посетители все равно часто посещали его, чтобы взглянуть на ярко украшенный парк с высоты птичьего полета.
пословный:
摩天 | 天轮 | ||