它的碎片应该就在这附近。地板上有着粗糙的摩擦痕迹，留下这痕迹的东西似乎比此处室内的生物要大。

Отколотая деталь должна быть где-то здесь. На полу глубокие следы, которые, скорее всего, оставило существо покрупнее, чем те, что живут тут.

她把脏痕迹擦掉了。

She wiped the dirty marks off.

这枚戒指由一种坚不可摧的银质金属打造，但是由于主人常年佩戴，加上不经意的扭动和摩擦而留下了痕迹。

Внутренняя поверхность кольца, изготовленного из серебристого металла, со временем потускнела, словно владелец постоянно крутил его на пальце.