摺叠
zhédié
1) складывать, перегибать
摺叠扇 складной веер
摺叠椅 складной стул
2) тех. фальцевать
zhé dié
将平面的东西折起叠合。
如:「摺叠好棉被。」
1) 把平面之物的一部分折转和另一部分叠在一起。
2) 曲折重叠。
в русских словах:
примеры:
摺叠扇
складной вeep
摺叠椅
складной стул
摺(叠式轻便)梯摺叠式轻便梯折叠式轻便梯
складной трап
可摺叠{式}瞄准器
откидной прицел
你问的真有趣。我来市场找个新的相框链。有抛光亮银色的那种。大小的话,怎么说呢,大概能放下一封摺叠过的信吧?
Угадала. Я ищу новый медальон. Из отполированного серебра, пожалуй. Большой, чтобы внутри уместилось, скажем, сложенное письмо...
那些门可向后摺叠。
The doors fold back.
摺叠式的隔板将起居和吃饭的地方分开。
Folding partitions separated the living and dining areas.
начинающиеся: