撤帘
chèlián
снять занавес (за которым находилась императрица-регентша; обр. в знач.: отказаться от регентства по достижении совершеннолетия императором)
chè lián
帝制时代，帝王年幼，由皇太后或太皇太后垂帘听政，待帝王年长后，归还政权，称为「撤帘」。
宋史．卷二十五．高宗本纪二：「辛亥，皇太后撤帘。」
封建时代，皇帝年幼，由其祖母或母亲执政，谓之垂帘。归政谓之撤帘。
chèlián
(of an empress dowager) turn over government to the young monarch when he comes of age