撰出来
_
write out
zhuànchūlai
write out
пословный:
| 撰 | 出来 | ||
I гл.
1) zhuàn сочинять, писать; подготавливать, создавать, составлять (литературное произведение); быть (являться) автором (литературного произведения) 2) zhuàn создавать, творить; изготовлять
3) xuǎn, suàn подбирать; выбирать
4) zhuàn брать; держать
5) zhuàn считать, подсчитывать
II zhuàn сущ.
1) сущность, естественный закон; устройство
2) вм. 僎 (заветная цель, лелеемая мечта)
|
1) выходить наружу; восходить (о солнце)
2) вылезать; вылезай!
3) вообще, в общем, в целом
-chūlai, -chūlái
глагольный суффикс, модификатор результативных глаголов, обозначающий а) при глаголах, выражающих перемещение в пространстве, — направление действия изнутри наружу и к говорящему лицу
б) при прочих глаголах — создание, обнаружение или появление чего-л
|