撺鼓儿
_
指从旁帮腔的话。
cuān gǔr
比喻从旁帮腔的话。
金瓶梅．第三回：「王婆一面打着撺鼓儿，说西门庆奖了一回。」
指从旁帮腔的话。
пословный:
| 撺 | 鼓 | 儿 | |
I гл.
1) бросать, сбрасывать, спихивать
2) делать поспешно (быстро, второпях), спешить, торопиться
3) рубить лёд пешней 4) подбить, подговорить
II сущ.
вм. 鑹 (пешня)
|
1) барабан
2) хлопать; бить (в ладоши)
3) надуть(ся)
4) туго набить; набитый (напр., о мешке)
5) вдохновить; воодушевить; поднять (напр., дух)
|
I 1) ребёнок
2) сын
II [èr, -r]1) суффикс имён существительных иногда с уменьшительным и ласкательным значением 2) суффикс существительных, образованных от других частей речи, главным образом, от глагола
3) суффикс некоторых наречий
|