攒盒
cuánhé
коробка (с несколькими видами фруктов, сладостей); менажница
cuánhé
一种分层或分格可装多种食品的盒子。cuánhé
[a box for containing sweets] 盛各种果脯、 果饵的一种分格的盒子
cuán hé
分成多格,用来盛放糕点、果品的盘盒。
二刻拍案惊奇.卷十四:「小童从里面捧出攒盒酒菜来,摆设停当,掇张椅儿请宣教坐。」
红楼梦.第四十回:「一个上面放着炉瓶,一分攒盒;一个上面空设着,预备放人所喜食物。」
cuánhé
a container for holding various foods simultaneously亦作“攒合”。
一种分成多格用以盛糕点果肴等食物的盘盒。