攒眉苦脸
cuánméi-kǔliǎn
[knit the brows] 形容不快乐的表情
cuánméi-kǔliǎn
[knit the brows] 形容不快乐的表情
禁不住邹太爷攒眉苦脸, 求他多当两个, 才算当了四百五十钱。 --《官场现形记》
zǎn méi kǔ liǎn
攒紧皱眉头。眉头紧蹙,苦着脸儿。形容面部表情极其愁苦。
cuán méi kǔ liǎn
皱紧眉头,苦着脸儿。神情愁苦的样子。
官场现形记.第十一回:「禁不住邹太爷攒眉苦脸,求他多当两个,纔算当了四百五十钱。」
пословный:
攒眉 | 苦脸 | ||
1) страдальческое выражение лица; трагическая мина
2) сморщиться (от боли); принять страдальческое выражение (олице)
|