支付利息
_
выплата дивидентов; выплата процентов; уплата процентов; платить проценты; уплачивать проценты
примеры:
“200亿是个很大的数字,不过企业雇佣了72,000员工。他们都需要拿薪水。然后还有改良性资本支出,支付利息……”一阵海浪拍打在帆船上,她抓住繩索保持平衡。
«Двадцать миллиардов — большая сумма, однако штат этого конгломерата насчитывает 72 000 сотрудников. И всем им нужно платить. Ну и остаются еще инвестиции в модернизацию, выплаты по процентам...» Волна ударяется о борт яхты, женщина хватается за грота-штаг, чтобы сохранить равновесие.
支付应计利息
pay the interest accrued
以货币支付的利息
explicit interest
直接以货币支付的利息
explicit interest
分配股利、利润或偿付利息支付的现金
денежные средства, уплаченные на распределение дивидендов, прибыли или выплату процентов
这种帐户的利息在清偿时支付。
The interest on this account will be paid at redemption.
令人惊讶的是,借钱之人竟然十分守信,不但把钱还给杰洛特,还支付了高额利息。
Как ни удивительно, просивший взаймы оказался достойным человеком. Геральт получил назад свои деньги вместе с солидным процентом.
除支付正常利息外,这种债券附赠抽奖机会, 以吸引人们继续进行储蓄。
В дополнение к обычным процентным платежам, к этим облигациям также добавляют лотерею – приманка, направленная на то, чтобы деньги сохранялись в сбережениях.
这种“杠杆购并”导致企业被迫支付高额的债务和利息,企业的工人遭到解雇,而企业的资产也被变卖一空。
Эти “скупки за счет кредита” обременяют компанию долгом и уплатой процентов, ее работников увольняют, а ее активы распродают.
需付利息的债务
active debt
пословный:
支付 | 付利息 | ||
платить, уплачивать; выплачивать; уплата; выплата, выдача (денежных сумм) ; платёж, оплата
|
похожие:
付利息
付清利息
付出利息
应付利息
已付利息
付给利息
支付信息
支付股利
免付利息
支付便利
支付利润
支付红利
透支利息
利息支出
待付利息
未付利息
支付股息
预付利息
息票支付
倒付利息
停付利息
利息支付
不支付股息
股息支付表
股息支付簿
利息备付率
利息偿付期
股利支付率
实付的利息
股利支付簿
股利支付表
未付的利息
支付不当股息
没有支付股息
还本付息支出
进货付款利息
依照入息支付
支付迟延利息
延付利息债券
预付债之利息
应付未付利息
支付现金股利
股利支付公司
待付利息准备
应付到期利息
利息偿付比率
支付债券利息
利息照付方式
支付债务利息
现金支付利息
支付存款利息
支付借款利息
存款利息支出
应计未付利息
借方应付利息
已付杂项利息
公告支付股利
支付外债本利
延期支付利息
国际利息支付
支付公债利息
联行利息支出
应付利息费用
债券利息支出
滞延付款利息
应付利息准备
延期偿付利息
支付外债本息
不付利息价格
利息支付通知书
以债券偿付利息
支付公司债利息
付息及税前利润
延期偿付款利息
本期已支付股息
支付款项的利息
支付股利保证金
季度支付的股利
应计未付期票利息
备付债券利息存款
偿付利息能力比率
以债券偿付的利息
应计未付借款利息
支付储蓄存款利息
应付公司债券利息
应付未付债券利息
以股票支付的股息
支付公司债券利息
实际支付的真实利息
国内公司间支付股息
支付定息的政府拨款
因迟延付款而支付利息
不付利息借入证券作空投交割用