收发助理

помощник по приемке и выдаче (предметов снабжения)

пословный:

收发	助理
shōufā 1) принимать и отправлять (бумаги); регистрационная работа 2) регистратор	zhùlǐ 1) помогать в работе, ассистировать; вспомогательный 2) помощник