劳驾把这些东西收走。

Will you please put those things away?

你每交给我一块有瑕疵的德莱尼水晶碎片，我就给你更多的垃圾。我的垃圾都被你收走了。在德拉诺，我们称这种情况为“双赢”。

За каждый несовершенный фрагмент дренетиста, который ты принесешь, я вознагражу тебя каким-нибудь хламом. Моя груда хлама будет уменьшаться, а твоя – расти. На Дреноре такая ситуация называлась "все в выигрыше".

最好把这些全都收走，以防虎人继续钻研植物魔法，激怒附近的玛戈隆。

Будет разумно забрать все травы, чтобы саблероны прекратили свои неумелые попытки овладеть магией растений, раздражающие местных магнаронов.

啊！那些木头是用来做法杖的。你有空就收走。但是别妨碍到我。

А! Дерево для посохов. Избавься от них при первой возможности. Только у меня под ногами не вертись.

星辰还需要更多灵魂的支援。在最后一个人死之前，他的灵魂就已经被收走了。

Звезде нужны новые души. Последняя умерла до того, как ее удалось заполучить.

他们会收走你的武器，用镣铐铐住你…不过你就有机会混进菲丽芭的牢房。

Да, скорее всего ты окажешься в одной камере с Филиппой. Но ты забыл об одной мелочи: у тебя отберут оружие и закуют в кандалы.

把餐盘收走吧，我今天不吃东西。

И забери поднос, я сегодня есть не буду.

我要先收走你的武器…跟我来。

Сдавай оружие... И за мной.

看来保证金要被收走了。

На возврат депозита можно не рассчитывать.