收车
shōuchē
заканчивать работу (о водителе такси, общественного транспорта); возвращать транспортное средство в гараж (автомобильный парк)
включение вагонетки
shōu chē
运输工作完毕把车辆开回或拉回:下班时间到了,该收车了。shōuchē
return a vehicle to the station at the end of the dayчастотность: #56065
примеры:
(资源)回收厂; 回收车间
оборудование для рекуперации (ресурсов); рекуперационное оборудование; рекуперационная установка
地铁几点钟收车?
до которого часа работает метро?
的哥们常用要回家吃饭或收车的手段来软拒乘客。
Таксисты часто используют такие предлоги, как «надо ехать домой на обед» или «конец работы», чтобы отказаться забирать пассажиров.