γ放射的

红外线放射的障碍

barrier to infrared radiation

天使引领着忠诚信徒，所放射的光芒成为救赎之盾。

Сияние ангела спасительным щитом укрывает верную паству.

刺状的水晶称为闪晶，有人相信这是龙之吐息的浓缩物。 其他人则认为这是生命能量的结晶。 而族人只关心它打破时放射的力量。

Некоторые верят, что остроконечный кристалл под названием «сангрит» это сгущенное дыхание дракона. Другие считают, что это кристаллизованная жизненная сила. Воюющим кланам же важно только то, что при его дроблении высвобождается огромная энергия.

放射；辐射

излучение; радиация; облучение; испускание

放射族, 放射系

радиоактивное семейство, радиоактивный ряд

放射性钍

радиоактивный торий

放射(特)性放射性

радиоактивный характер

放射(性)源

радиоактивный источник

放射分裂

радиоактивный распад

放射(特)性

радиоактивный характер

放射系(列)

радиоактивный ряд, радиоактивное семейство

放射光芒

send forth rays

(放射)源座

крепление источника

放射性铁

радиоактивное железо

放射性源

радиоактивный источник

换(放射)源

смена источника

点(放射)源

точечный источник

放射系, 放射族

радиоактивный ряд, радиоактивное семейство, цепочка распадов

放射区域

radioactive area

放射性钙

радиоактивный кальций

放射性测井

radioactivity logging

放射(性)矿物

радиоактивный минерал

无放射性的

нерадиоактивный

放射(性)元素

радиоактивный элемент

有放射性的

радиоактивный

(电子)放射电流

ток эмисси

非放射性的

нерадиоактивный

放射性传染

радиоактивное заражение

放射卫生{学}

радиационная гигиена

点(能)源点放射源

точечный источник

放射性(强度)

радио активность

放射性灰(渣)

радиоактивная зола

(放射性)源项

источник радиоактивности

放射性灰尘

радиоактивная пыль

密封(放射)源

герметизированный источник

放射医学; 辐射医学

медицинская радиология

放射防护的

radioprotective

放射性活度; 放射性

радиоактивность

放射(性)气体

радиоактивный газ; излучающий газ

镭放射疗法

radium therapy

放射(性)气体放射性气体

радиоактивный газ

放射生成的

radiogenic

(放射)剂量计

дозиметр, дозатор

放射治疗(法)

радиотерапия, лучевая терапия

放射产生的

radiogenic

放射敏感的

radiosensible; radi osensitive

放射化疗的

radiochemotherapeutic

放射成因的

радиогенный

放射(性)物质

радиоактивное вещество

放射分析的

радиоаналитический

{电子}放射电流

ток эмисси

放射(性)平衡

радиоактивное равновесие

放射所致的

радиогенный

(радиационная генетика) 放射遗传学

рад. ген

污染的放射性

contaminating radioactivity

放射化[学]分析

радиохимический анализ

干放射性废物)

обезвоженные радиоактивные отходы

放射线照相的

radiographic

放射药剂学的

radiopharmaceutical

体(放射性)活度

объёмная активность

氮-16放射性活度

радиоактивность изотопа азот-16

(放射性)冷却池

охлаждающий бассейн

热粒子, 放射性粒子)

горячая частица

居里(放射单位)

к кюри

放射性测量的

radiometric

放射性标准(源)

радиоактивный эталон; эталон радиоактивности

场致{电子}放射

автоэлектронная эмиссия

放射性惰性气体)

радиоактивные инертные газы РБГ

可放射治疗的

radiocurable

氮-16(放射性)活度

радиоактивность изотопа азот-

放射性复合伤

лучевое радиационное поражение

(N-16 activity)氮-16(放射性)活度

радиоактивность изотопа азот-1

比(放射性)活度

удельная активность

氚活性, 氚(放射性)活度

тритиевая активность

总活性, 总(放射性)活度

полная активность

激化了的; 放射化了的

активированный

源(放射性)活度

активность источника

不透放射线的

nonradiable; radiopaque

(放射)裂变产物

продукт радиоактивного распада

放射性沉降(物)

радиоактивное выпадение; осадки радиоактивные; радиоактивные осадки

场致(电子)放射

автоэлектронный эмиссия

放射{性}衰变系

цепочка радиоактивных распадов

总(放射性)活度

полная радиоактивность

放射特性(曲线)

эмиссионная характеристика, характеристика излучения

放射(性)检流计

радиоактивный гальванометр

(УР) 放射性液面计

радиоактивный уровнемер

放射(性)气体辐射气体

излучающий газ

放射性热点；辐射热点

участок с высоким уровнем радиации

放射性射气惰性气体

{核} emanation; radioactive emanation

кюри 居里(放射单位)

к 2

放射性测井(法)

радиоактивный каротаж