放春
fàngchūn
1) давать почки (ростки), распускаться (о растениях весной); весной, по весне
2) гулять весной, наслаждаться наступившей весной
fàng chūn
植物到了春天发芽开花。
唐．杜甫．留别公安太易沙门诗：「沙村白雪仍含冻，江县红梅已放春。」
fàngchūn
bot. put forth shoots in the spring1) 谓春天花木萌发生长。
2) 旧时寒食节前的一种游春活动。
примеры:
一花独开不是春, 百花齐放春满园
один цветок весны не делает, весна приходит, когда распускаются все цветы