我要你摸到废墟下层，尽可能地干掉他们的巡逻兵。我们不能冒险让他们发现我们这个洞窟的位置——一个都别放跑。

Отправляйся на нижний ярус руин к западу отсюда и уничтожь там как можно больше патрульных. Смотри, чтобы ни один не ушел – враг не должен узнать, что мы поселились в этой пещере.

……别把他放跑了就行！

...только не выпускай его на свободу!

我把这个荣幸交给你。这一次可别把他放跑了。

Предоставлю удовольствие от охоты тебе. Не дай ему уйти на этот раз.

那些野牛人彻底毁掉了我们的农场，并且把我们的牦牛都给放跑了。

Эти яунголы разрушили нашу ферму и распугали яков, а те разбежались в разные стороны.

不知道这些货能撑多久，真是受不了那群胆小的家伙，白白放跑了商机…

Не знаю, на сколько хватит этого товара. Жалкие трусы. Упускать такую возможность...

不要放跑它——

Не дай ему уйти!

卡拉洁——不是那个他放跑的嫌疑人吗？曷城的报告里写的那个？

Клаасье... Ты имеешь в виду подозреваемую, которая сбежала? Из отчета Кицураги?

“我有种直觉……我们放跑的那人不是凶手。”他看了看周围，然后指向洞穴背后。“她的帐篷。我们应该去检查一下。”

«Я почти уверен... что это не так». Он оглядывается по сторонам и указывает вглубь грота. «Ее палатка. Нужно там все осмотреть».

我真的不觉得是她杀了那个雇佣兵。不过这基本只是一种直觉，毕竟我们没听过她那个版本的故事就把她放跑了。

Просто я не думаю, что она убила наемника. Но это лишь мое предположение, мы ведь не выслушали ее версию произошедшего.

你...你...啊，你为什么放跑我的鸡？

Ты... ты... А-а-а, зачем тебе понадобилось выпускать эту проклятую курицу?

是是是你，是你做做做的！不是吗？你这叛徒！我就就就知道你不可信！你把我的老鼠都放跑了！你到底怎么做到的？你偷了猫的尸体？下了毒？还是行了贿？你很快就要遭天谴了！呵，呵呵...呵呵呵！~抽泣~

Так вот кто увел моих крыс! А ведь я зна-а-ал, что тебе нельзя верить! Но чем, чем, чем тебе удалось их соблазнить, дохлая ты кошатина? Отравой? Подкупом? Ничего, ты заплатишь за это быстрей, чем ты думаешь! Хе-хе... ХЕ-ХЕ-ХЕ! ~Плачет~

我的心倾向于那个可怜的家伙，但我情愿他们痛苦，也不愿放跑恶魔。

Мое сердце разрывается от жалости, но чужие страдания я без колебаний предпочту вырвавшемуся на свободу демону.