放饭流歠
fàngfàn liúchuò
набивать рот пищей и пить взахлёб (обр. в знач.: проявлять невежливость, нарушать все правила приличия)
fàng fàn liú chuò
歠，饮。放饭，大口吃饭而饭粒掉满桌面。流歠，大口喝汤而汤水从口角流下来。放饭流歠比喻大吃大喝。
孟子．尽心上：「放饭流歠，而问无齿决，是之谓不知务。」
【释义】歠：喝，饮。大口吃饭，大口喝汤。旧指没有礼貌。
【出处】《孟子·尽心上》：“不能三年之丧，而缌小功之察；放饭流歠，而问无齿决，是之谓不知务。”
大口吃饭和喝汤。古人认为是对尊长极不敬的行为。
пословный:
| 放饭 | 流歠 | ||