故自
gùzì
среднекит.
1) ещё, всё ещё
2) ещё, к тому же, в придачу
gù zì
1) 遂自。
文选．李康．运命论：「故自幽厉之间，周道大坏。」
2) 仍然、还是。
元．王实甫．西厢记．第四本．第二折：「你故自口强哩！若实说呵，饶你；若不实说呵，我直打死你这个贱人。」
亦作「尚古自」。
尚自；还要。
в русских словах:
аварийный самописец
事故自动记录器; 事故记录器
реле противоаварийной автоматики
反事故自动继电器
аварийный накопитель
飞行事故自动记录器
примеры:
循环记录(事故自动记录器的)
цикличная запись аварийного самописца
核反应堆事故自动检索系统
автоматическая выборка инцидентов, влияющих на безопасность ядерных реакторов
可分离的(浮起的)事故自动记录器
отделяющийся и всплывающий аварийный самописец
可分离的{浮起的}事故自动记录器
отделяющийся и всплывающий аварийный самописец
曾于黄州筑室于东坡，故自称东坡居士，人称苏东坡。
Некогда резиденция в Хуанчжоу находилась на восточном склоне, поэтому он сам себя называл Дунпо Цзюйши (отшельник восточного склона), люди его называли Су Дунпо.