он спас тонувшего человека - 他救起了一个溺水的人

他救起了一个溺水的人

он спас тонувшего человека

他纵身跳进了激流，救起了一个又一个孩子。

Он бросился в бурный поток и спасал одного ребенка за другим.

海岸防卫队很快地就赶到出事地点，救起全部的船员。

Отряд береговой охраны быстро прибыл на место происшествия, и спас весь экипаж.

低飞救起地面人员和钩取货物系统, 空中救援(地面人员, 货物)系统

система подхвата людей и грузов с земли пролетающим самолётом

孩子被解放军救起。

Ребёнка спасла Народно-освободительная армия.

他从桥上跳入水中，救起溺水的孩子。

He dived from the bridge and rescued the drowning child.

他救起了一个紧紧抓住一块木板的溺水的孩子。

He rescued a drowning child holding on to a plank.

他冒生命危险救起了一个小女孩，使她免于淹死。

He ventured his life to save a little girl from drowning.

守门员救起一个近距离射的球。

The goalie managed to save a shot struck at close range.

你，你就是我的勇士人选吗？我在船沉时把你救起来真是无用功。

Ты? Ты станешь моим воителем? Стоило тебя спасать с тонущего корабля!