教育促进和平文化
_
Просвещение в области культуры мира
Просвещение в области культуры мира
примеры:
| “城市与教育促进和平文化”国际大会 | Международный конгресс "Города и образование в поддержку культуры мира" |
| 教育促进和平文化会议 | Совещание по воспитанию в духе культуры мира |
пословный:
| 教育 | 促进 | 和平 | 平文 |
1) обучение, просвещение, образование
2) воспитывать; воспитание
|
1) содействие; поощрение; стимулирование; способствовать; содействовать
2) ускорение (рассмотрения заявки экспертизой); ускорять
|
1) мир; мирный
2) также héping тихий, добродушный, спокойный; мягкий
3) гармонировать, быть стройным (о звуках музыки)
4) Хэпин (городской округ в пров. Гуандун, КНР)
5) Хоабинь (Вьетнам)
|
1) проза
2) Хэпбёрн (фамилия автора "системы Хэпбёрна", см. 平文式罗马字)
|
| 文化 | |||
1) культура; духовная культура; просвещение; цивилизация; культурный; культурно-просветительный
2) грамотность
3) просвещать
|