教育投入
jiàoyù tóurù
вложения (инвестиции) в образование
jiàoyù tóurù
затраты, вложенные в образованиерасходы в области просвещения
educational input
примеры:
或者，你可以试着发动一场∗贸易战∗，摧毁警督的经济，或者也可以为了你的工人代币，把所有钱全部投入到∗公共教育系统∗……
Или ты можешь попытаться начать ∗торговую войну∗ и разрушить экономику лейтенанта. Либо спустить эти деньги на ∗систему государственного образования∗ для своих рабочих фишек...
与过去几十年相比，英国经济增长更为稳健和快速，而由经济增长所带来的税收收入使得政府能够把钱投入到教育和全国医疗系统上。
Британская экономика росла более стабильно и быстро, чем в течение нескольких поколений до этого, и налоговые поступления, вызванные ее ростом, дали правительству возможность вкладывать деньги в образование и здравоохранение.
пословный:
| 教育 | 投入 | ||
1) обучение, просвещение, образование; просветительный
2) воспитывать; воспитание
|
1) вступать, включаться (напр. в строй, в борьбу), бросить, броситься (напр. в объятия)
2) вводить, включать
3) вносить инвестиции; вкладывать (средства), инвестировать 4) (полностью, до конца, целиком) отдаться (чему-либо); углубиться (во что-то); (с головой) уйти (во что-то)
|