敛声匿迹
liǎn shēng nì jì
不声张，不露面。形容隐藏起来，不公开出现。
liǎn shēng nì jì
不声张，不露面。形容隐藏起来，不公开出现。
不声张，不露面。形容隐藏起来，不公开出现。
пословный:
| 敛 | 声 | 匿迹 | |
I гл.
1) собирать, запасать
2) сокращать, сжимать [приблизительно до]
3) твёрдо стягивать (скреплять); склеивать 4) подтягивать, держать в строгости (порядке)
5) вм. 殓 (класть в гроб; хоронить)
II сущ.
1) урожай; жатва, сбор
2) сбор налогов; обложение
III собств.
Лянь (фамилия)
|
1) звук; голос; звуковой
2) сокр. кит. фон. тон
3) сч. сл. для выкриков; звуков и т.п.
4) тк. в соч. известность; популярность; слава
|